Отправлено: 06.06.09 17:15. Заголовок: Музыка в нашей жизни (продолжение)

Народ, предлагаю тему где можно поговорить о любой музыке. Кто что слушает, что кому нравится и не нравится. Все группы, певцы, жанры. Все, что не о ПО музыкального давайте тут обсуждать. Во флейме много всего другого, теряется. Найти потом трудно.
----------------------------------------------------------
Повторю свой пост о Мельнице.

На Гумилева

Мельница - Змей

Скрытый текст

Ах, иначе в былые года Колдовала земля с небесами, Дива дивные зрелись тогда, Чуда чудные деялись сами. Позабыв Золотую Орду, Пестрый грохот равнины китайской, Змей крылатый в пустынном саду Часто прятался полночью майской. Только девушки видеть луну Выходили походкою статной, Он подхватывал быстро одну, И взмывал, и стремился обратно. Как сверкал, как слепил и горел Медный панцирь под хищной луною, Как серебряным звоном летел Мерный клекот над Русью лесною: "Я красавиц таких, лебедей, С белизною такою молочной, Не встречал никогда и нигде, Ни в заморской стране, ни в восточной; Но еще ни одна не была Во дворце моем пышном, в Лагоре - Умирают в пути, и тела Я бросаю в Каспийское море. Спать на дне, средь чудовищ морских, Почему им, безумным, дороже, Чем в могучих объятьях моих На торжественном княжеском ложе? И порой мне завидна судьба Парня с белой пастушеской дудкой На лугу, где девичья гурьба Так довольна его прибауткой..." Эти крики заслыша, Вольга Выходил и поглядывал хмуро; Надевал тетиву на рога Беловежского старого тура.

Мельница - Ольга

Скрытый текст

"Эльга, Эльга!" - звучало над полями, Где ломали друг другу крестцы С голубыми свирепыми глазами И жилистыми руками молодцы. "Ольга, Ольга!" - вопили древляне С волосами желтыми, как мед, Выцарапывая в раскаленной бане Окровавлеными ногтями ход. И за дальними морями чужими Не уставала звенеть, То же звонкое вызванивая имя, Варяжская сталь в византийскую медь. Все забыл я, что помнил ране, Христианские имена, И твое лишь имя, Ольга, для моей гортани Слаще самого старого вина. Год за годом все неизбежней Запевают в крови века; Опьянен я тяжестью прежней Скандинавского костяка. Древних ратей воин отсталый, К этой жизни тая вражду, Сумасшедших сводов Вальхаллы, Славных битв и пиров я жду. Вижу череп с брагой хмельною, Бычьи розовые хребты, И валькирией надо мною, Ольга, Ольга, кружишь ты.

Мне на это ж кое кто не ответил

Трагическое событие для русского рока. Покончил с собой рок музыкант Жан Сагадеев в ночь на четверг. Сегодня похороны.


Он был лидером группы E.S.T. (Электро Судорожная Терапия), они стояли у истоков русского рока и тяжелой музыки.

 Отправлено: 07.04.14 23:16. Заголовок: Masquerade mask пише..

Masquerade mask пишет:

цитата:

И ещё вальс от Андре Рьё, "На прекрасном голубом Дунае". Присмотритесь к танцорам, видите кого-то знакомого? На прекрасном голубом Дунае

Прелесть какая! Мне очень понравилось, что некоторые зрители присоединились к танцующим парам .

 Отправлено: 08.04.14 16:51. Заголовок: Selena_D пишет: Мне..

Selena_D пишет:

цитата:

Мне очень понравилось, что некоторые зрители присоединились к танцующим парам

И мне это очень понравилось. Эх, ночью, на вольном воздухе, потанцевать под "Голубой Дунай"...
А знакомых среди танцоров в бальном зале увидела?

 Отправлено: 08.04.14 18:13. Заголовок: А знакомых среди тан..

цитата:

А знакомых среди танцоров в бальном зале увидела?

В зале присутствовал некий австрийский император с супругой, у которой по слухам был роман со Смертью .

 Отправлено: 09.04.14 08:26. Заголовок: Концерт Джорджа Майк..

Концерт Джорджа Майкла, записанный - вот это да! - в самой Парижской Опере:

BBC One - George Michael at the Palais Garnier Paris

Мне интересно, как бы отреагировал бы Эрик на то, что в его театре исполняется поп-музыка и вообще находится толпа визжащих фанаток

 Отправлено: 13.04.14 15:34. Заголовок: Elgen, наверное плюн..

Elgen, наверное плюнул бы на всех с высоты Пятой ложи, и ушёл к себе в подземелье, Моцарта играть

 Отправлено: 14.04.14 21:13. Заголовок: BBC One - George Mic..

цитата:

BBC One - George Michael at the Palais Garnier Paris

Действительно, вот это да!

цитата:

наверное плюнул бы на всех с высоты Пятой ложи

Есть еще люстра .
Послушала мюзикл "Маленький принц". Очень понравился.

Вот пара видео-кусочков:
Puisque c'est ma rose - Ведь это моя роза.
Перевод: Скрытый текст

Маленький принц: Вы не похожи на мою розу, Пусть даже какой-нибудь прохожий Подумает, что это не так. Вы пока ничто, Вас никто не приручил, И вы не приручили никого. И так как у вас нет друга, Вы не единственные на свете. Вы красивы, но вы пусты, За вас нельзя умереть. И моя единственная роза Намного лучше вас. Ведь именно ее я поливал, Ведь именно ее я защищал, Ведь именно ее я слушал, Ведь это моя роза. Лис: На прощание, вот мой секрет: Лишь сердце способно видеть, Нужно понять, что истина Невидима для глаз. Раз люди забывают об этом, Ты не должен забывать. Именно время, что ты отдал своей розе, Делает ее такой значимой для тебя. Ты навек становишься в ответе за тех, Кого приручил. Маленький принц: Теперь я навек в ответе за свою розу, Ведь именно ее я поливал Лис: Поливал… Маленький принц: Ведь именно ее я защищал Лис: Защищал… Маленький принц: Ведь именно ее я слушал, Ведь это моя роза. Лис: Ведь это твоя роза. Маленький принц: Ведь именно ей я дал приют Лис: Дал приют… Маленький принц: Ведь именно ее я успокаивал Лис: Успокаивал… Маленький принц: Ведь именно ее я любил, Ведь это моя роза. Лис: Ведь это твоя роза. Маленький принц: Ведь это она, Ведь это моя роза. Маленький принц: -Прощай. Лис: -Прощай. Не забывай мой секрет – зорко лишь сердце. Маленький принц: -Зорко лишь сердце. Лис: -Истина невидима для глаз. Маленький принц: -Истина невидима для глаз. Лис: -Именно время, что ты отдал своей розе… Маленький принц: -Именно время, что я отдал своей розе… Лис: -Делает ее… Маленький принц: -Делает ее… Лис: -Такой значимой для тебя. Маленький принц: -Такой значимой для меня. Истина невидима… только сердце.

On aura toujours rendez vous - Мы всегда можем встретиться.
Перевод: Скрытый текст

Летчик: Мой маленький принц, упавший с неба, Со звезд, принесенный ласточками. Ты сумел подарить крылья Моим смертным иллюзиям. Маленький принц: Я упал из ниоткуда, С неизвестной планеты. Я уйду также внезапно, Но я уже никогда тебя не забуду. Вместе: Мы всегда можем встретиться В этой каменной пустыне, Где черствые души Не видят самого главного. Маленький принц: Даже если я покину это место, Даже если тебе покажется, что я умираю, Знай, что это не правда, Потому что в нашем распоряжении – целая вечность. Летчик: У нас всех в сердце есть роза, Вулканы, которые нас пугали, Множество закатов, Наши старые демоны и чудеса. Вместе: Мы всегда можем встретиться В этой каменной пустыне, Где черствые души Не видят самого главного. Летчик: Но мы, те, кто понимает, что такое жизнь, Мы смеемся над номерами и цифрами. Маленький принц: Мы лишь хотели найти друга, Даже если однажды придется его покинуть. Вместе: Мы всегда можем встретиться В этой каменной пустыне, Где черствые души Не видят самого главного. Летчик: Я упал из ниоткуда, С неизвестной планеты. Маленький принц: Я уйду внезапно… Вместе: Но я уже никогда тебя не забуду.

 Отправлено: 15.04.14 10:32. Заголовок: Selena_D пишет: Пос..

Selena_D пишет:

цитата:

Послушала мюзикл "Маленький принц". Очень понравился.

А мне не то, чтобы очень Как-то мне эта музыка ни уму, ни сердцу. Не цепляет, при том, что над книгой я рыдала.
Спасибо за переводы арий!

 Отправлено: 15.04.14 15:08. Заголовок: Masquerade mask пише..

Masquerade mask пишет:

цитата:

Как-то мне эта музыка ни уму, ни сердцу.

Вкусы иногда расходятся .
А мне просто захотелось чего-то теплого, светлого. И этот мюзикл, очень подошел по настроению.
Там фон красиво меняется во время закатов, восходов, видов пустыни. Я видела такой эффект, пожалуй, в одном только мюзикле, в «Рудольфе». И мне понравились Маленький принц, Лис и Летчик.
Masquerade mask пишет:

цитата:

Спасибо за переводы арий!

Не-не. Это не мой перевод , он из интернета. Мне показалось перевод здесь важен, без него сценки теряют.
Masquerade mask пишет:

цитата:

над книгой я рыдала

Книжка мне тоже очень нравится . Сколько раз читаю, столько и удивляюсь.

 Отправлено: 15.04.14 15:34. Заголовок: Selena_D пишет: И м..

Selena_D пишет:

цитата:

И мне понравились Маленький принц, Лис и Летчик.

Ой, как мне в книге нравился Лис! "Пожалуйста, приручи меня"!
Selena_D пишет:

цитата:

Там фон красиво меняется во время закатов, восходов, видов пустыни

Это я заметила, и мне тоже понравилось. Очень красиво.
Selena_D пишет:

цитата:

Не-не. Это не мой перевод

Да я так и поняла, но всё равно, благодаря тебе не надо шариться в Гугле, и искать переводы этих арий
Selena_D пишет:

цитата:

Книжка мне тоже очень нравится

У меня был период, когда я была без ума от Экзюпери. "Планета людей", "Ночной полёт" и остальные его произведения - это что-то невероятно смелое, чистое и бодрящее.

 Отправлено: 15.04.14 22:46. Заголовок: Masquerade mask пише..

Masquerade mask пишет:

цитата:

Ой, как мне в книге нравился Лис!

И мне. И в книге, и в мюзикле. У паренька, который сыграл лиса такая хорошая мимика, что я пожалела, что на него надели маску в спектакле.
Masquerade mask пишет:

цитата:

Да я так и поняла, но всё равно, благодаря тебе не надо шариться в Гугле

А, ясно. Просто иногда я сама перевожу, но не в этом случае.
Masquerade mask пишет:

цитата:

У меня был период, когда я была без ума от Экзюпери. "Планета людей", "Ночной полёт" и остальные его произведения - это что-то невероятно смелое, чистое и бодрящее.

Чисто и бодрящее. Это точно .
"Но все они отвечали мне: "Это шляпа". И я уже не говорил с ними ни об удавах, ни о джунглях, ни о звездах... Я говорил с ними об игре в бридж и гольф, о политике и о галстуках. И взрослые были очень довольны..." .

 Отправлено: 23.04.14 12:40. Заголовок: Это видео обошло инт..

Это видео обошло интернет уже давно, но я только сейчас увидела.
Прекрасное произведение от Хопкинса

 Отправлено: 23.04.14 18:31. Заголовок: Alekstraza пишет: П..

Alekstraza пишет:

цитата:

Прекрасное произведение от Хопкинса

Маш, я его несколькими постами выше выкладывала

 Отправлено: 23.04.14 21:36. Заголовок: Masquerade mask пише..

Masquerade mask пишет:

цитата:

Маш, я его несколькими постами выше выкладывала

О...
Упс...

 Отправлено: 26.04.14 17:49. Заголовок: Alekstraza пишет: Э..

Alekstraza пишет:

цитата:

Это видео обошло интернет уже давно, но я только сейчас увидела. Прекрасное произведение от Хопкинса

Ничего еще раз послушать можно. Лектор пишет симпотную музыку

 Отправлено: 20.06.14 12:15. Заголовок: Моя любимая песня во..

Моя любимая песня вот уже пару-тройку месяцев!