Отправлено: 04.05.05 22:56. Заголовок: Мюзикл Notre Dame de Paris

Всем привет!
Рада познакомиться, меня зовут Марик, очень люблю Призрак Оперы, но это не самый любимый мной мюзикл. Самый любимый - Собор Парижской Богоматери. Пожалуйста, кто был, кто не был, кто хотел бы сходить, да не успел или еще что не сложилось - пишите все, что думаете. буду рада слышать ваше мнение, если возникнут вопросы - постараюсь на все ответить.

 Отправлено: 06.05.05 22:38. Заголовок: Re: Мюзикл Notre Dame de Paris

Привет! Я его не смотрела, но одна моя подруга ходила - ей понравилось. А вы в каком составе смотрели? У меня чисто случайно оказался диск, правда он на французском, а я этот язык только три месяца учу, так что смысл от меня пока ускользает (впрочем я неплохо помню роман, который, честно говоря, меня оставил равнодушной), а посидеть со словарём над либретто времени нет. Мне понравились первые две песни - Le temps des cathedrales и Les sans-papiers.

 Отправлено: 07.05.05 16:56. Заголовок: Re: Мюзикл Notre Dame de Paris

Здравствуй! Спасибо за внимание, на все вопросы отвечу. То, что вашей подруге понравилось не вызывает сомнений - иначе и быть не могло, ведь в этом спектакле задействованы молодые талантливые актеры, из них ключом бьет энергия, и не смотря на то, что история заканчивается печально, ты выходишь из зала по окончании спектакля с безумным желанием жить и радоваться жизни, даже не зная слов, ты поешь на поклонах вместе с актерами! Мне очень нравится французская версия, но, по правде сказать, русская нравится больше. Если ты хочешь, я могу тебе выслать песни из русской версии, правда, у меня их не так много. Тебе обязательно понравится, я ручаюсь!
Из всех французских песен мне тоже очень нравится Les tempes des cathedrale, а еще C’est diamant la, Tu vas ma detrouire, Belle , Ma maison c’est ta maison, Les cloches, Florence, Etre pretre, aimer une femme , La monture, Un maten tu dancais, Dieu que le monde est injuste и другие Простите за ошибки во французской орфографии, если они были

 Отправлено: 07.05.05 21:11. Заголовок: Re: Мюзикл Notre Dame de Paris

А мне нравится песня, которую Флёр-де-Лис поёт, но я слышала только во французском варианте.А на русском кто её поёт? Жена Макарского? Ой, она мне так не нравится...

 Отправлено: 07.05.05 21:13. Заголовок: Re: Марик

Конечно, хочу!!! Вчера, кстати, добралась до русского подстрочника и убедилась, что текст очень даже ничего, а при виде французского оригинала меня трясёт - это сколько же времени я его буду разбирать!? У меня на диске (к сожалению, пиратском) очень мало композиций - всего 16, и ещё Belle по-русски и по-английски - так что некоторые из песен, о которых вы написали, я просто не слышала. А мюзикл действительно оставил у вас такие жизнерадостные эмоции? Ведь сюжет-то достаточно тяжёлый...

 Отправлено: 07.05.05 21:27. Заголовок: Re: Мюзикл Notre Dame de Paris

Нет-нет, что ты, какая жена Макарского! Жена Макарского не поет(в Нотре)
La monture эта песня называется, поет ее жена другого актера - Паши Майкова, Катя Масловская. Еще девушка Аня Пингина, и Стоцкая. Все эти дамы играли Флер де Лис, а еще была примкнувшая к ним Анна Невская, девушка из Иствикских Ведьм.
И начинается эта песня так:О, как хорош ты на коне, герой из лучших первый...Хочешь весь текст - ради Бога, хоть весь мюзикл. Но по мылу.

 Отправлено: 08.05.05 09:49. Заголовок: Re: Мюзикл Notre Dame de Paris

Марик пишет:

цитата

---

и Стоцкая.

---

Фи, уберите Стоцкую...А, может её на роль Карлотты? Не, голос по-опернее нужен...

 Отправлено: 08.05.05 15:05. Заголовок: Re: Мюзикл Notre Dame de Paris

Да Стоцкая ничего даж была, пока не продалась... кхм, «высокому» искусству...Когда было закрытие Нотра, ее, как и Петкуна пригласили сыграть в последем спектакле. А она заломила за свою роль в три песни гонорар больше Квазимодо-Петкунского. нахалка.
Helen
Обязательно вышлю либретто! Сюжет правда тяжелый, но ... даже не знаю. Просто, наверное, актеры...Ой, это так сложно описать...Они как будто заряжают тебя позитивом...на поклонах. А на спектакле часто плачешь...даже не пытаясь эти слезы сдержать...зачем?

 Отправлено: 08.05.05 15:06. Заголовок: Re: Мюзикл Notre Dame de Paris

Ну, и песни вышлю, конечно, жди

 Отправлено: 11.05.05 18:03. Заголовок: Re: Мюзикл Notre Dame de Paris

Helen, прости, а песенки пришли?
Кстати, роль Карлотты для Стоцкой - это идея. Но голос заново ставить нужно, он у нее совсем опопсел. Мдя.

 Отправлено: 11.05.05 19:09. Заголовок: Re: Марик

Нет, почему-то... А Стоцкая не слишком молода для Карлотты? Да и, честно говоря, вряд ли она ЭТО вытянет. Исполнительнице роли Карлотты действительно нужно уметь петь!!!

 Отправлено: 11.05.05 22:07. Заголовок: Re: Мюзикл Notre Dame de Paris

Господи! Что у меня с почтой!Извини, обязательно вышлю. Прям сейчас пойду.
Петь-то Стоцкая умеЛА, сейчас, повторюсь, голос заново ставить надо.

 Отправлено: 11.05.05 22:07. Заголовок: Re: Мюзикл Notre Dame de Paris

УРА! Я не Буке!!!

 Отправлено: 12.05.05 15:12. Заголовок: Re: Мюзикл Notre Dame de Paris

Helen пишет:

цитата

---

Исполнительнице роли Карлотты действительно нужно уметь петь!!!

---

Да, причём действительно оперным сильным голосом, чтобо голос Кристины был более мягким, но не менее сильным...Так, мы же вроде о Нотре...

 Отправлено: 12.05.05 19:20. Заголовок: Re: Мюзикл Notre Dame de Paris

Ага, о Нотре!
Знаете, я, как страстный коллекционер цитат, не могла не заметить офигенного количества замечательных строчек, от которых аж дрожь пробирает! (если конечно на минуту забыть о том, что дрожь не пробирает в определенные моменты, а просто колотит! особенно когда мэтр Фролло на сцене. ням)Щас чего нибудь процитируем...напрягаю память.. вот!
Грядущий век заменит век вчерашний,
придет и уйдет новых варваров орда,
Поднимутся и снова рухнут башни,
но песнь о любви не умолкнет никогда!
Не умолкнет никогда!
Или вот еще:
Воля судьбы - всесильна и незрима!
Воля судьбы - она неумолима!
Воля судьбы - бродяги и вельможи!
Воля судьбы - все мы пред ней ничтожны!
Воля судьбы! И все мы, все ее рабы!
Ну, можно еще вот это:
Изменяется мир для небывалых дел,
мы долетим до звезд и это не предел,
И в гордыне своей, о Боге позабыв,
разрушим старый храм и сложим новый миф…
Всему придет свой час...
Да я могу все либретто переписать, жаль, времени нет, а так я как всегда что-то забыла...О Господи. Подскажите, какие витамины надо пить, для укрепления памяти???
Ну, и самая любимая песня - «Боже правый моя вина», у меня из нее цитата на подписи...
Забавный смайлик...Саша убегает от фанаток...

 Отправлено: 12.05.05 19:27. Заголовок: Re: Мюзикл Notre Dame de Paris

неужели песенки не пришли?
Чертова почта!!!!
Все, в скором времени меняю мейл!!!!!!