Отправлено: 10.12.08 02:31. Заголовок: "Дракула" Фрэнка Уайлдхорна (продолжение)

Всё, что касается этого интересного мюзикла, обсуждаем здесь

 Отправлено: 14.08.09 13:12. Заголовок: Delta пишет: Он был..

Delta пишет:

цитата:

Он был отвергнут Розанной за то, что у него проблемы с вихоткой и ванной.

И она умерла от отвращения?
К тому же арию поёт сам профессор, так что ещё неизвестно, как оно было на самом деле... Может и так, как Вы говорите.
А вообще мне абсолютно непонятен этот шаг гримёров. Ну ясно же, что над таким Ван Хельсингом зрители будут хохотать до упаду и болеть за графа Дракулу, отчаянно надеясь, что Его Светлость убъёт это чучело.

 Отправлено: 14.08.09 14:12. Заголовок: Спасибо, Masquerade ..

Спасибо, Masquerade mask! А в переводе то звучит хорошо! Чуть другой грим и могло получиться совсем неплохо.
Сейчас в голову пришло: в гримеры проник вампиров казачок. Да!

 Отправлено: 14.08.09 15:18. Заголовок: Selena_D, линые счёт..

Selena_D, линые счёты? Если разобраться, то в то время могли быть некоторые проблемы подобного характера. С ванной и т.д. Духи тогда использовали, чтобы скрыть вонь. Но зрителям об этом знать совершенно необязательно. И потом, я всё понимаю, но мыться-то нужно хоть раз в месяц!
Masquerade mask:

цитата:

Может и так, как Вы говорите.

Очень вероятно.

 Отправлено: 14.08.09 16:31. Заголовок: Masquerade mask - г..

Masquerade mask - гранд мерси за перевод!
А вот не верю я такому ВХ, в его оплакивания девушки. По известной всем нам причине.
Жалко мне эту девушку Розанну. Ее принудительно заставили быть с профессором? От такого либо бежать, либо скоропостижно умирать?

 Отправлено: 14.08.09 17:15. Заголовок: Masquerade mask пише..

Masquerade mask пишет:

цитата:

На закуску фотография господина Ван Хельсинга на рабочем месте

Ох, ну зачем же так народ пугать немытым Крегером? Бррр

 Отправлено: 14.08.09 17:43. Заголовок: Это же вроде как ужа..

Это же вроде как ужастик? Вот и ужасайтесь. Блин, ну что за грим- серьёзно? Будто его искупали в помоях.

 Отправлено: 15.08.09 13:21. Заголовок: Selena_D пишет: Сей..

Selena_D пишет:

цитата:

Сейчас в голову пришло: в гримеры проник вампиров казачок. Да!

Точно!!! И это был Герберт. Он ведь в косметике и костюмах понимает, а может его ещё папа проинструктировал.
Alekstraza пишет:

цитата:

А вот не верю я такому ВХ, в его оплакивания девушки. По известной всем нам причине.

Ой, Alekstraza, а кто же ему верит? Кстати мне думается, что именно по этой известной причине Крёгера так жутко загримировали. На одном видео я видела Крёгера в жизни - ориентацию можно назвать через две секунды. Мэйк-ап, причесончик модный, одежда в облипку и обилие бижутерии. Видимо гримёры решили как следует поработать над своим подопечным, чтобы его нетрадиционность никому не бросалась в глаза. Кокетливый Ван Хельсинг, бросающий заинтересованные взгляды на Его Светлость - это было бы слишком. Но гримёры перешли границу в своих стараниях и на выходе получился натуральный бомж.
Alekstraza пишет:

цитата:

Жалко мне эту девушку Розанну. Ее принудительно заставили быть с профессором? От такого либо бежать, либо скоропостижно умирать?

Кто знает, может в молодости профессор и мылся, и брился, и одеколоном пользовался. А как любимая умерла - слегка умом тронулся. Бывает такое психическое расстройство - водобоязнь, когда пациент даже умываться отказывается.
Jane Grey пишет:

цитата:

Ох, ну зачем же так народ пугать немытым Крегером?

А для контрасту. Песенка ведь довольно милая. А вот исполнитель - Спаси Господи!

 Отправлено: 15.08.09 22:13. Заголовок: Masquerade mask пише..

Masquerade mask пишет:

цитата:

Точно!!! И это был Герберт. Он ведь в косметике и костюмах понимает, а может его ещё папа проинструктировал.

Какая жестокая месть))

Masquerade mask пишет:

цитата:

Кокетливый Ван Хельсинг, бросающий заинтересованные взгляды на Его Светлость - это было бы слишком.

Ахахаха как представлю...
Наверное поэтому Дракула и самозакололся

 Отправлено: 16.08.09 11:53. Заголовок: Jane Grey пишет: На..

Jane Grey пишет:

цитата:

Наверное поэтому Дракула и самозакололся

Ну всё, Ван Хельсингу конец. Если он после потери одной возлюбленной отказался мыться, то после потери другого э-э-э... объекта воздыханий, он и вовсе в ванной не появится. Запахом будет всех окружающих отпугивать.
Да, а ведь главная интрига осталась нераскрытой. Убил ли Розанну Дракула?

 Отправлено: 16.08.09 13:03. Заголовок: Masquerade mask пише..

Masquerade mask пишет:

цитата:

Ну всё, Ван Хельсингу конец. Если он после потери одной возлюбленной отказался мыться, то после потери другого э-э-э... объекта воздыханий, он и вовсе в ванной не появится. Запахом будет всех окружающих отпугивать.

А окружающим придется в скафандрах ходить Зато теперь ни к 1 вампиру не подберется незаметно Как там в песне то... "Запах разложения в комнате моей. Я сижу на стуле, думаю о ней"

Masquerade mask пишет:

цитата:

Да, а ведь главная интрига осталась нераскрытой. Убил ли Розанну Дракула?

Мне кажется она сама - не вынеся такого поклонника))

 Отправлено: 16.08.09 13:22. Заголовок: Jane Grey пишет: &..

Jane Grey пишет:

цитата:

"Запах разложения в комнате моей. Я сижу на стуле, думаю о ней"

О, прелесть-то какая Что за песня? Мне уже интересно.
Masquerade mask пишет:

цитата:

Да, а ведь главная интрига осталась нераскрытой. Убил ли Розанну Дракула?

Jane Grey пишет:

цитата:

Мне кажется она сама - не вынеся такого поклонника))

Она графа сама попросила, мол, "Убей, только избавь от этого ужаса!"

 Отправлено: 16.08.09 13:23. Заголовок: Jane Grey пишет: Ка..

Jane Grey пишет:

цитата:

Как там в песне то... "Запах разложения в комнате моей. Я сижу на стуле, думаю о ней"

..."Ой, с кустов калины облетает цвет,
а любовь мужская не проходит, нет..."
(Строчки, не вошедшие в окончательный варианто)

Masquerade mask пишет:

цитата:

Да, а ведь главная интрига осталась нераскрытой. Убил ли Розанну Дракула?

А я так понял что Дракула. Потому Хельсингидзе на него и осерчал.

 Отправлено: 16.08.09 13:26. Заголовок: Alekstraza пишет: О..

Alekstraza пишет:

цитата:

Она графа сама попросила, мол, "Убей, только избавь от этого ужаса!"

Вот, мне кажется, так всё и было. Лучше умереть, чем выносить ухаживания этого немытого чудища.
DiploDok пишет:

цитата:

Потому Хельсингидзе на него и осерчал.

Так он что, грузин? Горячий кавказский парень?

 Отправлено: 16.08.09 13:40. Заголовок: Masquerade mask пише..

Masquerade mask пишет:

цитата:

Так он что, грузин? Горячий кавказский парень?

Ах вот оно, что!

 Отправлено: 16.08.09 18:48. Заголовок: Alekstraza пишет: О..

Alekstraza пишет:

цитата:

О, прелесть-то какая Что за песня? Мне уже интересно.

А кто ее знает, просто строчка запомнилась

DiploDok пишет:

цитата:

.."Ой, с кустов калины облетает цвет, а любовь мужская не проходит, нет..." (Строчки, не вошедшие в окончательный варианто)

Ужас какой

Masquerade mask пишет:

цитата:

Вот, мне кажется, так всё и было. Лучше умереть, чем выносить ухаживания этого немытого чудища.

Да уж, это тебе не Эрик, от которого хоть и пахло смертью, но ванну то он регулярно принимал