Отправлено: 25.03.08 13:55. Заголовок: Танцы с вампирами/Tanz der Vampire (продолжение)

Скачала. Слушаю, как сумасшедшая. "Gott Ist Tot" прослушала пять раз подряд, не прерываясь.
Во-первых, это мюзикл на моём любимом немецком языке. Во-вторых, голоса в нём просто восхитительные (а Бартон-то, Бартон-то каков!) А в третьих - очень, очень, очень, красивая музыка! И поэтому "Tanz der Vampire" в моём списке любимчиков второй после "Призрака Оперы".
Вена - чудесный город. И мой любимый каст ПО - оттуда. И мой любимый каст "Танцев..." тоже оттуда. Попыталась послушать польский каст - не пошло. Граф фон Кролок там был такой хилый нытик - фу! А Стив Бартон - ох вампир, так вампир... Я бы такому сама шею подставила

 Отправлено: 27.07.11 12:39. Заголовок: Delta пишет: на Вен..

Delta пишет:

цитата:

на Венгерском "Танцы"- это вообще что-то с чем-то.

А на польском просто тихий ужас.
В Питере повсюду висят афиши "Танца..." Сначала это были классические афиши, с клыкастой вампирской пастью, а потом их заменили плакатами с изображением Сары и графа. (Что-то не могу их найти в Интернете). Граф там странный - горбатый какой-то, больше похож на Орлока, чем на фон Кролока. Ну, будем посмотреть, что получится.
Так получилось, что в первую же свою прогулку по Питеру, я наткнулась на тот театр, где будет идти "Бал вампиров". Постояла у двери, погрустила - мне ведь в сентябре никак не вырваться. Так что желаю тем, кто может попасть на премьеру, отличных впечатлений и жду от них отличных рецензий

 Отправлено: 27.07.11 16:27. Заголовок: У меня есть, у меня ..

У меня есть, у меня есть!!!!!!!!
В метро на станции Гостиный двор. И клыкастенькие классические ещё висят в районе станции метро Московская.
Masquerade mask:

цитата:

Постояла у двери, погрустила - мне ведь в сентябре никак не вырваться.

Ага, та же фигня.
Masquerade mask:

цитата:

А на польском просто тихий ужас.

Откровенно говоря, мне понравилась эта запись.

 Отправлено: 28.07.11 14:22. Заголовок: Delta пишет: В метр..

Delta пишет:

цитата:

В метро на станции Гостиный двор.

Да-да, там я их и видела.
В "Гостином дворе" продают очень вкусные шоколадные конфеты. Есть и фигурный шоколад, в виде городских достопримечательностей. Мною был съеден Исаакиевский собор Так что, если интересуетесь сладостями - они недалеко от вампиров.

 Отправлено: 28.07.11 16:17. Заголовок: Я знаю, вы о "Му..

Я знаю, вы о "Музее шоколада"? Мне больше кошечки понравились. Вкусные.

 Отправлено: 31.07.11 16:17. Заголовок: Delta пишет: Я знаю..

Delta пишет:

цитата:

Я знаю, вы о "Музее шоколада"?

Нет, я не о "Музее шоколада", а о магазине сладостей в самом "Гостином ряду". Он там расположен на первом этаже

 Отправлено: 29.08.11 23:09. Заголовок: Delta пишет: Было п..

Delta пишет:

цитата:

Было приятно натолкнуться в Питере на такие вот плакатики.

Афиша еще очень даж выглядит. Я почему то думал, что сделают Сарку на ней в перегибе с грудью на выкат.

 Отправлено: 01.09.11 12:28. Заголовок: DiploDok пишет: Я п..

DiploDok пишет:

цитата:

Я почему то думал, что сделают Сарку на ней в перегибе с грудью на выкат.

Угу, и граф будет в белой рубахе декольте с рюшечками

 Отправлено: 03.09.11 02:28. Заголовок: Masquerade mask пише..

Masquerade mask пишет:

цитата:

Угу, и граф будет в белой рубахе декольте с рюшечками

На графа не думал, думал будут жара поддавать на Саре. Типа он ее щас как укусит в одно место. Но нет, приличия однако соблюли.

 Отправлено: 08.09.11 14:41. Заголовок: Так, ребята, начнем-..

Так, ребята, начнем-с.
Отзыв любезно предоставила Валерия Воронова, моя подруга.
"Бал вампиров" 3.09
СМИ-статья
Отзывы друзей, которые были на "Бале" исключительно положительные, все советуют посетить, как говорится.
Промо-фотки можно наюзать в Интернете.

 Отправлено: 08.09.11 14:57. Заголовок: Итак, постановка уда..

Итак, постановка удалась!
Alekstraza, спасибо вам огромное. Отлично, что статья получилась восторженная.
Если честно, у меня какое-то особенное отношение к российским переводам и к российским постановкам. Очень хочется, чтобы они получились. И радует, что эта получилась. УРА!!!! Всех с премьерой! Неизвестно, сколько у нас протянет этот мюзикл, но за него сто процентов не будет стыдно, что очень хорошо. Огрехи в переводе есть наверняка, этого не избежать. Но то, что не резал слух... Короче, ещё раз УРА!!!!! Хорошо, что всё удачно и хорошо, что у нас отличные актёры! И просто отлично, великолепно, превосходно, что наши эстрадные звездульки туда не пролезли. Хей!
Ъ-Газета пишет:

цитата:

их все-таки тянуло играть на разрыв аорты в мистику, готику и фантастику.

Это пока ещё от неопытности. Новенькие ещё. Ничего, и Стив Бартон не родился с клыками. Думаю, баланс будет найден.
Супер!

 Отправлено: 08.09.11 16:36. Заголовок: Видео: Пресс-показ ..

Видео:

Пресс-показ
ПП2
Тыц
И вот еще

 Отправлено: 09.09.11 08:04. Заголовок: Вот это голосища! Ос..

Вот это голосища! Особенно, у Ожогина!
Оранжировки всё-таки другие. Непривычное звучание как у музыки, так и у слов. И пластика... всё-таки, Кролок с Сарой обращается как Дер Тод с Элизабет- слишком резковато. Короче, явно, что поёт он не женщине, а булочке, которую скоро съест.
А так класс, аж дух захватило!

 Отправлено: 09.09.11 19:41. Заголовок: Ну и вот много-много..

Ну и вот много-много фоток с фэйсбуковской группы БВ

 Отправлено: 09.09.11 20:50. Заголовок: Alekstraza пишет: Т..

Alekstraza пишет:

цитата:

Так, ребята, начнем-с. Отзыв любезно предоставила Валерия Воронова, моя подруга. "Бал вампиров" 3.09 СМИ-статья

Пасиб Alekstraza за статью и за отзвы подруги и за видео. Чувствую надо такое обязательно посмотреть.
Мне только русская Сара что на видео кажется пардоньте лицом не красивой. Улыбка вот у нее классная и как поет зачет. Массовка хорошо смотрится. Кролоку на видео одназначный зачет. Это Ожогин да? Кста согласен, на видео бала как то видно, что Кролок Сарку юзает тока как пищу, без ромэнса. Перевод слушать можно, хотя на немецком готишней. Короче надо посмотреть лайвом. С премьерой их, судя по всему все прошло у них круто и все довольны!

 Отправлено: 10.09.11 01:14. Заголовок: Alekstraza пишет: Т..

Alekstraza пишет:

цитата:

Так, ребята, начнем-с. Отзыв любезно предоставила Валерия Воронова, моя подруга. "Бал вампиров" 3.09 СМИ-статья Отзывы друзей, которые были на "Бале" исключительно положительные, все советуют посетить, как говорится.

Alekstraza, спасибо за ссылки, и отзыв подруги очень интересно было прочесть!

Молодцы, хорошо сделали! Отличные голоса исполнителей, прямо сердце радуется, хороший вокал. Кролок мне однозначно понравился, да и Сара тоже. Хотя - повторю за Delta - русский язык как-то непривычно слышать. Но перевод хороший, так что можно привыкнуть (раз уж у нас установилась традиция обязательно переводить с того языка на этот).

DiploDok пишет:

цитата:

Мне только русская Сара что на видео кажется пардоньте лицом не красивой.

Да ладно, вполне симпатичная девушка.

DiploDok пишет:

цитата:

Кста согласен, на видео бала как то видно, что Кролок Сарку юзает тока как пищу, без ромэнса.

У русских вампиров без этих фиглей/миглей - всё пустое, лягим в койку...
А вообще-то человек для вампира как раз и есть пища. У человека с едой тоже бывают всякие сложные взаимоотношения, но сути дела это не меняет.